Please try one of the following three options:
- Clear the cache and log in again.
- Uninstall the plugin completely, reinstall it, delete the cache and log in and out.
- Enter the desired category ID directly in the field.
Unfortunately, it is only possible to use a general list of brands. The category specified in the plugin settings is the page on which all brands are displayed by the plugin.